Odell Borg - l'histoire de ses premières flûtes faites à la main

La flûte indigène est entrée dans ma vie lorsque j'en ai reçu une en cadeau de Noël en 1988. Je n'avais jamais joué d'un instrument auparavant, et lorsque j'ai commencé à jouer, j'ai été submergé par la joie que jouer d'un instrument apportait dans ma vie. Il est rapidement devenu mon ami proche et réconfortant.

L'inspiration pour créer une flûte est venue en 1990 alors que je traversais une période très difficile de ma vie, alors que j'avais tout perdu et que je luttais pour me reconstruire. Un bon ami m'a rappelé que j'avais toujours été un artisan et pourquoi ne pas explorer la fabrication de la flûte, qui semblait m'apporter la paix et le confort dont j'avais tant besoin. Même si j'avais lutté contre la dépression et le manque de motivation, cette idée m'a touché.

À l'époque, j'avais un ami et voisin qui était constructeur de navires et fabricant de meubles. Je l'ai approché avec l'idée de faire des flûtes et il a généreusement partagé son temps en m'encadrant dans l'art du travail du bois. Il m'a guidé tout au long du processus d'apprentissage de l'utilisation d'outils à main, d'outils électriques et de l'art du travail précis du bois. Lors de ma première tentative, j'ai créé quatre flûtes aromatiques en cèdre dans la tonalité de "F#". Lorsque j'ai entendu leur voix pour la première fois, j'ai été submergé par la bénédiction d'avoir pu créer avec succès la chose qui m'avait apporté tant de réconfort. C'est alors que j'ai pris la décision d'amener la flûte indigène dans la vie d'autant de personnes que possible.

J'ai offert une de ces premières flûtes à mon ami qui m'avait inspiré. Elle était très généreuse avec ses éloges et soutenait mon nouvel objectif. Connaissant ma situation financière lamentable, elle a fait un chèque pour que je puisse acheter les outils de base dont j'aurais besoin pour commencer. J'ai installé un atelier de menuiserie dans un petit (très) garage pour une voiture, qui était adjacent à mon studio à Solana Beach, en Californie. C'est devenu le lieu de naissance de mon voyage de flûtiste. Mes premières flûtes étaient de construction en deux parties, de style fendu. Ils avaient une finition plate et un embout buccal en forme de balle. Je les ai fabriqués à partir de bois carré. Les bords ont été arrondis et poncés à la main dans la forme cylindrique. Le diviseur de chambre pour ces flûtes a été fabriqué à partir d'un morceau de bois séparé; J'ai vite appris que l'humidité du souffle affectait le diviseur de bois et dilatait et fendait le corps de la flûte. La solution était d'utiliser du liège à la place.

Au fur et à mesure que je devenais plus habile à fabriquer mes flûtes, j'ai commencé à les vendre dans des festivals de rue, des foires d'art, des festivals de musique et partout où je pensais que les gens pourraient être intéressés à en savoir plus sur cet instrument spécial. J'ai parcouru toute la côte ouest dans ma camionnette et j'ai rapidement appris que la plupart des gens n'avaient jamais entendu parler de la flûte indigène et qu'ils pensaient souvent qu'il s'agissait de calumets de la paix ou même d'accessoires pour pot. Ils ont été attirés par la beauté naturelle et la voix réconfortante de la flûte, mais ils ne se sont jamais imaginés pouvoir en jouer, alors je me suis donné pour mission d'enseigner à tous ceux qui venaient dans le stand. Après que les individus aient pu jouer quelques notes, ils étaient si enthousiastes que les flûtes se sont vraiment vendues.

Étonnamment, l'une des premières flûtes que j'avais créées m'est revenue ! C'est quelques années après avoir commencé à vendre mes flûtes que j'ai reçu un appel téléphonique de quelqu'un me disant que la flûte que j'avais fabriquée s'était fendue. Ils me l'ont renvoyé pour que je puisse l'examiner et déterminer d'où pouvait venir le problème. Quand j'ai reçu la flûte, j'ai réalisé que c'était l'une des premières que j'avais jamais fabriquées. Je me suis senti béni de recevoir l'une de mes flûtes "premières nées" entre mes mains, alors j'ai proposé d'envoyer à son propriétaire une flûte de remplacement, qu'il a acceptée avec joie. Depuis lors, cette flûte originale a été une inspiration quotidienne pour moi et un rappel de l'étonnant voyage que la flûte autochtone m'a emmené.

Au début, mes connaissances techniques et musicales étaient très limitées, mais ma passion et mon appréciation pour la flûte indigène m'ont amené à relever de nombreux défis au cours des 25 dernières années.

La fabrication de flûtes est un art très subtil, et même la moindre variation dans la conception ou la construction peut avoir un impact significatif sur la voix finale de chaque flûte. Ce processus créatif est une expérience d'apprentissage continu et un défi enrichissant, qui me sert chaque jour.

Jouez beaucoup et amusez-vous -
Odell Borg